ورزشی
همه چیز درباره ورزش تکواندو
همه چیز درباره ورزش تکواندو: تاریخچه، قوانین، تکنیکها، پومسه، تجهیزات، اصول اخلاقی و افتخارات ایران در المپیک. کاملترین راهنما در مجله خبری وب لینک.
آیا به دنبال یک راهنمای جامع و کامل درباره ورزش تکواندو هستید؟ در این مقاله از مجله خبری وب لینک، همه چیز را درباره این هنر رزمی محبوب کرهای بخوانید: از تاریخچه پیدایش تکواندو و معنای نام آن گرفته تا قوانین دقیق مسابقات کیوروگی، تکنیکهای امتیازدهی، فلسفه پومسه، رنگبندی کمربندها، تجهیزات ایمنی، اصول پنجگانه اخلاقی و معرفی بزرگترین قهرمانان ایران و جهان از جمله هادی ساعی و کیمیا علیزاده. همچنین حضور مقتدرانه تکواندوی ایران در المپیک و مسابقات جهانی را مرور خواهیم کرد. این مقاله منبعی بیننظیر برای علاقهمندان، ورزشکاران و مربیان تکواندو است.
🌟 تکواندو؛ هنری فراتر از یک ورزش رزمی
تکواندو (Taekwondo) یکی از محبوبترین و پویاترین هنرهای رزمی در جهان است که ریشه در تاریخ کهن کره دارد. نام این رشته از سه بخش «Tae» (تائه) به معنای پا و ضربه با پا، «Kwon» (کُوُن) به معنای مشت و ضربه با دست و «Do» (دو) به معنای راه و فلسفه تشکیل شده است. بنابراین، «تکواندو» یعنی «راه پا و مشت» – مسیری که نهتنها مبارزه و دفاع شخصی، بلکه پرورش روح، انضباط و احترام را در خود جای داده است.
تکواندو را میتوان به دو بخش اصلی تقسیم کرد: کیوروگی (Kyorugi) یا مبارزه (که بخش المپیکی این رشته است) و پومسه (Poomsae) یا فرمهای نمایشی که بر اجرای الگوهای هماهنگ از حرکات حمله و دفاع تمرکز دارد. این مقاله شما را به سفری جامع در جهان تکواندو میبرد: از تاریخ پیدایش، قوانین مسابقات و تکنیکهای پایه گرفته تا تجهیزات، اصول اخلاقی، قهرمانان بزرگ و نقش مقتدرانه ایران در این عرصه.
📜 تاریخچه تکواندو
از ریشههای کهن تا تولد نام «تکواندو»
ریشههای تکواندو به بیش از ۲۰ قرن پیش بازمیگردد. نقوش دیوارنگارههای مقبرههای باستانی سلسله «کوگوریو» (Goguryeo) در کره شمالی، تصاویری از رزمآورانی را نشان میدهد که در حال اجرای فنون رزمی مشابه تکواندوی امروزی هستند. همچنین در دوره سهپادشاهی کره (حدود ۵۰ پیش از میلاد)، رزمآوران «هوارانگ» (Hwarang) در پادشاهی شیلا، هنر رزمی «تائهکیون» (Taekkyon) را – که پدر معنوی تکواندوی مدرن محسوب میشود – توسعه دادند. این هنر که بر ضربات بلند و چرخشی پا تأکید داشت، در میان سربازان آموزش دیده بسیار رواج یافت و سنگ بنای تکواندوی امروزی شد.
دوره معاصر تکواندو اما پس از جنگ جهانی دوم و اشغال کره توسط ژاپن شکل گرفت. استادان هنرهای رزمی کرهای که تحت تأثیر کاراته ژاپنی نیز بودند، در دهه ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ میلادی مدارس رزمی متعددی به نام «کوان» (Kwan) تأسیس کردند. این مدارس با سبکهای متفاوت، سرانجام در یک حرکت وحدتبخش، تصمیم به ادغام و خلق یک هنر رزمی ملی کرهای گرفتند.
نقطه عطف در تاریخ این رشته، ۱۱ آوریل ۱۹۵۵ بود؛ روزی که ژنرال چوی هونگ هی (Choi Hong Hi) – که بسیاری او را «پدر تکواندوی مدرن» مینامند – نام «تکواندو» را برای این هنر رزمی نوین انتخاب کرد و نام آن رسماً از سوی مقامات کرهای به رسمیت شناخته شد. این نام، بر خلاف نامهای دیگر مانند «تائهکیون» یا «سوباک»، ماهیت این هنر رزمی را به زیبایی بیان میکرد: «هنری که در آن از پا و مشت همراه با یک فلسفه و راه زندگی استفاده میشود».
تأسیس نهادهای جهانی و ورود به المپیک
۲۸ مه ۱۹۷۳، سالی سرنوشتساز در تاریخ تکواندو بود. در این سال، فدراسیون جهانی تکواندو (World Taekwondo) با حضور نمایندگان ۳۵ کشور در «کوکیوون» (Kukkiwon) در سئول، پایتخت کره جنوبی، تأسیس شد. این نهاد از آن زمان تا امروز به عنوان عالیترین مرجع ورزش تکواندو در جهان فعالیت میکند و تنها سازمانی است که برگزاری مسابقات تکواندو در بازیهای المپیک و پارالمپیک را بر عهده دارد.
تکواندو ابتدا در قالب یک رشته نمایشی در بازیهای المپیک ۱۹۸۸ سئول و ۱۹۹۲ بارسلون حضور یافت و استقبال باشکوهی از آن شد. سرانجام در سپتامبر ۱۹۹۴، کمیته بینالمللی المپیک (IOC) با پذیرش تکواندو به عنوان یک رشته رسمی در برنامه المپیک موافقت کرد و از بازیهای سیدنی ۲۰۰۰، تکواندو به عنوان یک رویداد مدالآور در المپیک حضور یافت.
علاوه بر این، در ۳۰ ژانویه ۲۰۱۵، کمیته بینالمللی پارالمپیک (IPC) نیز تکواندو را به عنوان یک رشته رسمی در پارالمپیک پذیرفت و این رشته از بازیهای توکیو ۲۰۲۰ به جمع ورزشهای پارالمپیک اضافه شد.
تکواندو - taekwondo
🥋 تکواندو در ایران
از ورود تا شکوفایی
داستان تکواندوی ایران از اواخر دهه ۱۳۴۰ خورشیدی آغاز میشود. نخستین بار در سال ۱۳۴۷ (۱۹۶۸ میلادی)، تکواندو توسط مستشاران نظامی کرهای به ایران معرفی شد. دو سال بعد، در سال ۱۳۴۹ (۱۹۷۰ میلادی)، آموزش رسمی و هدفمند این رشته در ایران آغاز گردید و به زودی مورد استقبال گسترده علاقهمندان به هنرهای رزمی قرار گرفت.
پس از استقبال قابلتوجه از تکواندو، در سال ۱۳۵۵ خورشیدی (۱۹۷۶ میلادی)، انجمن تکواندو نیروهای مسلح تأسیس شد که نقطهعطفی در ساماندهی و سازماندهی این ورزش در ایران بود. پیشگامان و استادان بزرگی همچون محمداسماعیل آذرپاد، منصور فکوری، کاظم رضایی، داود ارجمند و سایر مربیان برجسته، نقش کلیدی در گسترش و ترویج تکواندو در سراسر ایران ایفا کردند و نام خود را در تاریخ این رشته در کشور جاودانه ساختند.
اقتدار ایران در عرصه جهانی
کسب مقامهای افتخارآمیز تکواندوکاران ایران در میدانهای بینالمللی، این کشور را به یکی از قطبهای اصلی تکواندو جهان تبدیل کرده است:
تا امروز، ورزشکاران ایران در مجموع ۶۰ مدال رنگارنگ (۱۵ طلا، ۲۰ نقره و ۲۷ برنز) از مسابقات جهانی تکواندو کسب کردهاند. همچنین در طول تاریخ حضور در بازیهای آسیایی، تکواندوکاران ایران موفق به کسب مدالهای ارزشمندی شدهاند که نشان از قدرت این رشته در آسیا دارد.
قهرمانان ماندگار تکواندوی ایران
هادی ساعی؛ بیتردید بزرگترین اسطوره تکواندوی ایران و جهان است. او در المپیک ۲۰۰۴ آتن اولین مدال طلای تاریخ تکواندوی ایران را به دست آورد و در المپیک ۲۰۰۸ پکن نیز بار دیگر بر سکوی قهرمانی ایستاد تا به تنها تکواندوکار دو مدال طلای المپیک در تاریخ ایران تبدیل شود.
کیمیا علیزاده نیز نامی درخشان در تاریخ ورزش زنان ایران ثبت کرد. او در المپیک ۲۰۱۶ ریو موفق به کسب مدال برنز شد و به اولین زن ایرانی تبدیل شد که مدال المپیک را برای کشورش به ارمغان آورد.
علاوه بر این دو اسطوره، قهرمانان بزرگی مانند یوسف کرمی، فرزان عاشورزاده، محمدرضا نادریان و مهدی خدابخشی نیز در رشته تکواندو افتخارات فراوانی برای ایران به ارمغان آوردهاند.
🎯 قوانین و مقررات مسابقات تکواندو (کیوروگی)
مسابقات تکواندو در دو بخش اصلی برگزار میشود: کیوروگی (مبارزه) و پومسه (اجرای فرم). در این بخش به طور مفصل قوانین کیوروگی را که بخش المپیکی و پرطرفدارتر تکواندو است، بررسی خواهیم کرد.
🏟️ زمین مسابقه (داژانگ)
محوطه مسابقه مساحتی ۸ در ۸ متر دارد و بر روی سطحی کاملاً صاف و هموار با تشکهای مخصوص پوشیده شده است. محیط مسابقه با حصاری به ارتفاع حدود ۱ متر محصور میشود تا از خروج ورزشکاران جلوگیری شود. دو داور در کنار زمین حضور دارند و داور اصلی در وسط آن قرار دارد.
⏱️ مدت و نحوه برگزاری مسابقه
-
هر مسابقه در ۳ راند برگزار میشود.
-
طول هر راند ۲ دقیقه است.
-
فاصله بین هر راند ۱ دقیقه استراحت وجود دارد.
-
مسابقه در صورت برتری آشکار یک حریف و کسب اختلاف ۲۰ امتیاز یا Knockout ممکن است زودتر از موعد پایان یابد.
✅ مناطق مجاز برای ضربه
ورزشکاران تنها میتوانند به دو منطقه از بدن حریف ضربه وارد کنند:
-
تنه (Torso): تمام سطح جلوی تنه که با محافظ تنه (هوگو) پوشیده شده است.
-
سر (Head): تمام ناحیه سر (از بالای استخوان ترقوه تا بالای جمجمه) که توسط کلاه مخصوص محافظت میشود.
ضربه به پشت تنه، پشت سر و پاها مجاز نیست و انجام چنین ضرباتی با جریمه همراه خواهد بود.
🥋 تکنیکهای مجاز و نحوه امتیازدهی
-
ضربات مشت: فقط مشت مستقیم و با سطح بندانگشتان دست بسته مجاز است و فقط به محافظ تنه (هوگو) اصابت کند.
-
ضربات پا: هر نوع ضربه پا که با هر قسمت از پا (از زیر قوزک پا به پایین) زده شود مجاز است.
جدول امتیازدهی ضربات در تکواندو (بر اساس آخرین قوانین)
| نوع ضربه | منطقه اصابت | امتیاز |
|---|---|---|
| مشت منظم | تنه (هوگو) | ۱ |
| ضربه معمولی با پا | تنه (هوگو) | ۲ |
| ضربه چرخشی با پا | تنه (هوگو) | ۴ |
| ضربه با پا به سر | سر (کلاه) | ۳ |
| ضربه چرخشی با پا به سر | سر (کلاه) | ۵ |
نکته مهم: «ناکدان» (Knockdown) زمانی رخ میدهد که یک ضربه باعث شود حریف برای مدتی روی زمین بیفتد و نتواند ادامه دهد. در این حالت، داور اقدام به شمارش میکند.
⚙️ فناوری مدرن در داوری: سیستمهای الکترونیکی
برای افزایش دقت و کاهش خطای انسانی، کلیه مسابقات حرفهای تکواندو از سیستم امتیازدهی الکترونیکی (PSS) استفاده میکنند. در محافظ تنه (هوگو) و کلاه ورزشکاران، حسگرهای الکترونیکی تعبیه شده که ضربات مجاز را بر اساس شدت و دقت تشخیص داده و بلافاصله امتیاز را به داوران اعلام میکند. همچنین از سیستم بازبینی ویدیویی (Video Replay) نیز برای بررسی صحت ضربات مهم و اختلافی استفاده میشود که به عدالت و شفافیت مسابقات کمک شایانی کرده است.
🟨 تخلفات و جرائم
تخلفات در تکواندو به دو دسته اصلی تقسیم میشوند:
تخلفات حمله (Gam-jeom):
-
خارج شدن از محدوده مسابقه
-
افتادن عمدی بر روی زمین
-
گرفتن یا هل دادن حریف
-
ضربه زدن به پایین تنه یا پشت حریف
-
ضربه زدن با زانو یا آرنج
-
حمله پس از دستور داور برای توقف
تخلفات اخلاقی/سازمانی:
-
عدم احترام به داور یا حریف
-
تأخیر عمدی در شروع مسابقه
-
خارج کردن بیدلیل محافظ دهان (لثه) از دهان
مجازات هر تخلف، اخطار و اعطای ۱ امتیاز منفی (Gam-jeom) به حساب حریف است. دریافت ۲ اخطار منفی (۲ Gam-jeom) در یک راند منجر به اخراج ورزشکار از مسابقه میشود. در پایان مسابقه، هر گامجوم به منزله کاهش ۱ امتیاز از امتیاز کل ورزشکار خاطی محاسبه میشود.
🎨 پومسه (Poomsae): هنر اجرای فرم در تکواندو
پومسه یکی از دو شاخه اصلی تکواندو است که به اجرای مجموعهای از حرکات حمله و دفاع در یک ترتیب و ریتم مشخص میپردازد. پومسه در لغت به معنای «الگو» یا «فرم» است و در عمل، تمام فلسفه و تکنیکهای پایه تکواندو را در خود جای داده است. از پومسه به عنوان «کاتای تکواندو» نیز یاد میشود..
ساختار و انواع پومسه
تکواندوی مدرن دارای ۱۷ فرم اصلی پومسه است که به دو دسته کلی تقسیم میشوند:
-
تهگوک (Taegeuk): شامل ۸ فرم (تهگوک ایل جانگ تا تهگوک پار جانگ). این ۸ فرم برای کمربندهای رنگی (از کمربند سفید تا کمربند مشکی ۱ دان) طراحی شدهاند و هر فرم نشاندهنده یکی از اصول فلسفی «ییجینگ» (کتاب تغییرات) است.
-
دانپومسه (Dan Poomsae): شامل ۹ فرم (از کووریو تا ایلیو). این فرمها برای کمربندهای مشکی و دارندگان درجات بالای دان (از ۱ دان به بالا) طراحی شدهاند و بسیار پیچیدهتر، بلندتر و دشوارتر هستند.
فلسفه پومسه
هر پومسه علاوه بر جنبه فنی، دارای یک فلسفه خاص است و اجرای دقیق آن مستلزم تمرکز ذهنی، تعادل، قدرت، انعطاف، دقت در زاویه حرکات و هماهنگی کامل ذهن و بدن است. پومسه، قلب «دو» (همان بعد فلسفی تکواندو) است و تمرین مداوم آن، به تکواندوکار کمک میکند تکنیکها را درونی کرده و قدرت بدنی و روانی خود را افزایش دهد.
پومسه رقابتی
پومسه امروزه به عنوان یک رشته مستقل و بسیار حرفهای شناخته میشود و مسابقات بینالمللی متعددی (از جمله مسابقات جهانی پومسه، بازیهای جهانی و مسابقات قهرمانی آسیا) به طور جداگانه برای آن برگزار میگردد. در این مسابقات، داوران با تخصص بالا، فرم اجرایی ورزشکاران را بر اساس معیارهایی مانند دقت، قدرت، ریتم، تعادل و بیان هنری امتیازدهی میکنند.
🛡️ تجهیزات و لباس در تکواندو
دوبوک (Dobok): لباس رسمی تکواندو
لباس رسمی تکواندو که «دوبوک» (Do bok) نام دارد، از یک کت سفید با یقه هفت شکل و شلواری سفید تشکیل شده است. رنگ سفید در فرهنگ کرهای، نماد پاکی، سادگی و شرافت است. جنس آن معمولاً از پنبه یا مواد ترکیبی است که هم استحکام لازم را داشته باشد و هم تعریق را به خوبی جذب کند. روی پشت کت دو بوک معمولاً نشان فدراسیون یا باشگاه مربوطه درج شده است. کمربندی که بر روی دوبوک بسته میشود، نشاندهنده سطح مهارت و درجه هنرجو است..
رنگبندی کمربندها (به ترتیب از مبتدی به پیشرفته):
-
سفید (White): نماد بیگناهی و نداشتن آشنایی با تکواندو (شروع راه).
-
زرد (Yellow): نماد زمین – ریشه دواندن و شکلگیری دانش پایه.
-
سبز (Green): نماد رشد و شکوفایی – جوانه زدن تکنیکها.
-
آبی (Blue): نماد آسمان – رسیدن به آسمان دانش و مهارت.
-
قرمز (Red): نماد خورشید و خطر – هشدار به حریفان از قدرت رو به رشد هنرجو.
-
مشکی (Black): نماد بلوغ و بیباکی – نشاندهنده تسلط بر پایهها و آمادگی برای آموزش فلسفههای عمیقتر.
تجهیزات محافظتی
برای حفظ ایمنی ورزشکاران در مسابقات و sparring، استفاده از تجهیزات زیر اجباری است:
| نام وسیله (فارسی) | نام کرهای | وظیفه |
|---|---|---|
| هوگو | Hogu | محافظ تنه (قفسه سینه و شکم) – همچنین مجهز به حسگرهای الکترونیکی |
| کلاه | Dusuppal | محافظت از سر در برابر ضربات (دارای حسگر در مسابقات حرفهای) |
| دستکش | Jumeok | محافظت از مشت و بندانگشتان |
| ساقبند | Jung shin | محافظت از ساق پا (قسمت پربرخورد در ضربات پای دفاعی) |
| ساعدبند | Palmok | محافظت از ساعد در برابر ضربات دفاعی |
| محافظ دهان (لثه) | Nanshim | محافظت از دندانها و لثهها در برابر ضربات |
| کاپ | – | محافظت از ناحیه کشاله ران (برای آقایان اجباری) |
| روپایی | – | محافظت از روی پا (قسمت مچ و کف پا) |
💎 اصول پنجگانه اخلاقی تکواندو (پنج عهد)
تکواندو صرفاً به فنون مبارزه محدود نمیشود. ستون فقرات این هنر رزمی، پنج عهد و اصول اخلاقی است که تمامی تکواندوکاران موظف به رعایت آنها در و خارج از باشگاه هستند. این اصول توسط فدراسیون جهانی تکواندو به شرح زیر تدوین شده است:
-
ادب و احترام (Ye-Ui – 예의): بالاترین اصل در تکواندو. ادب شامل احترام به استاد، مربی، همتیمیها، حریف و حتی دشمن است. تعظیم قبل و بعد از مسابقات و کلاسها یکی از مصادیق این اصل است.
-
صداقت و درستکاری (Yom-Chi – 염치): توانایی تشخیص درست از غلط و عمل بر اساس وجدان و اخلاق. تکواندوکار نباید هرگز تقلب کند یا از قدرت خود به ناحق استفاده نماید.
-
پشتکار و استقامت (In-Nae – 인내): توانایی تحمل سختیها، ناملایمات و تداوم در مسیر پیشرفت. تکواندو هنر «تسلیم نشدن» است.
-
خویشتنداری و کنترل نفس (Guk-Gi – 극기): توانایی کنترل خشم، ترس، غرور و خواستههای نفسانی. یک تکواندوکار واقعی هرگز از قدرت خود در خارج از باشگاه برای زورگویی استفاده نمیکند.
-
اراده پولادین (Baek-Jul-Bool-Gool – 백절불굴): روحیه «شکستناپذیری» و ایستادگی در برابر مشکلات، حتی پس از صدها بار شکست و ناکامی.
🌍 قهرمانان بزرگ تکواندوی جهان
تکواندو در سطح جهان نیز قهرمانان بزرگی را به خود دیده که نام آنها در تاریخ این رشته جاودانه شده است.
پرافتخارترینهای المپیک:
-
هادی ساعی (ایران): ۲ مدال طلا (۲۰۰۴ آتن و ۲۰۰۸ پکن) + ۱ مدال برنز (۲۰۱۲ لندن) _ ۳ مدال المپیک.
-
استیون لوپز (آمریکا): ۲ مدال طلا (۲۰۰۰ سیدنی و ۲۰۰۴ آتن) و ۱ مدال برنز (۲۰۰۸ پکن)← ۳ مدال.
-
هوانگ کیونگ-سون (کره جنوبی): ۲ مدال طلا (۲۰۰۸ پکن، ۲۰۱۲ لندن) و ۱ مدال برنز (۲۰۱۶ ریو).
-
ماریا اسپینوزا (مکزیک): ۱ مدال طلا (۲۰۱۶ ریو)، ۱ مدال نقره (۲۰۲۰ توکیو) و ۱ مدال برنز (۲۰۰۸ پکن).
-
پانیپاک وونگپاتاناکیت (تایلند): ۲ مدال طلا (۲۰۲۰ توکیو و ۲۰۲۴ پاریس).
رکوردداران دیگر:
-
جید جونز (بریتانیا): ۲ مدال طلای المپیک (۲۰۱۲ لندن، ۲۰۱۶ ریو) و ۱ مدال برنز (۲۰۲۰ توکیو) ← ۳ مدال رنگارنگ.
-
آدریانا سرزو (اسپانیا): جوانترین مدالآور تاریخ تکواندوی المپیک با ۱۷ سال و ۸ ماه سن.
-
روحالله نیکپا (افغانستان): نخستین مدالآور تاریخ المپیک افغانستان (برنز ۲۰۰۸ پکن).
🏅 تکواندو و المپیک: حضور مقتدرانه ایران
همانطور که اشاره شد، تکواندو یکی از رشتههای اصلی و محبوب بازیهای المپیک از سال ۲۰۰۰ سیدنی است. کاروان ورزشی ایران در این سالها همواره یکی از قدرتهای اصلی این رشته بوده است.
-
هادی ساعی با ۱ طلا (۲۰۰۴) و ۱ طلا (۲۰۰۸) و ۱ برنز (۲۰۱۲)، پرافتخارترین تکواندوکار ایران و جهان در ادوار المپیک است.
-
کیمیا علیزاده با کسب برنز ریو ۲۰۱۶، اولین مدالآور زن تاریخ المپیک ایران شد.
-
در المپیک ۲۰۲۴ پاریس، کاروان تکواندوی ایران با ترکیبی از ستارههای جوان و باتجربه عملکرد درخشانی از خود به جای گذاشت و نشان داد نسل جدید تکواندو ایران همچنان در مسیر پیشرفت قرار دارد.
جمعبندی و نتیجهگیری
تکواندو، فراتر از یک رشته ورزشی، یک مکتب زندگی است که اصول اخلاقی و انسانی را در کنار توانمندیهای جسمی به پیروان خود میآموزد. این هنر رزمی که روزی تنها در معابد و پادگانهای کره باستان تمرین میشد، امروز به یکی از پرطرفدارترین و سازمانیافتهترین رشتههای ورزشی جهان تبدیل شده است؛ رشتهای که در بیش از ۲۰۶ کشور جهان به طور رسمی تمرین میشود. بیش از ۱۰ میلیون نفر در سراسر جهان صاحب کمربند مشکی تکواندو هستند و این رقم هر روز در حال افزایش است.
تکواندوی ایران نیز با تکیه بر پیشینه غنی، قهرمانان بزرگ و زیرساختهای مناسب، یکی از پایههای اصلی ورزش کشور را تشکیل میدهد و با پرورش نسلهای جدید قهرمانان، آینده این رشته در ایران بسیار روشن به نظر میرسد.
اگر میخواهید نگاهی به تازهترین اخبار تکواندو جهان، نتایج مسابقات و گفتگو با قهرمانان این عرصه داشته باشید، مجله خبری وب لینک را دنبال کنید. به زودی با مقالاتی اختصاصی از تحلیل فنی مسابقات، معرفی تکنیکهای نوین و گفتگو با اسطورههای تکواندوی ایران در خدمت شما خواهیم بود.
نظر شما چیست؟ آیا شما نیز به هنرهای رزمی علاقه دارید؟ تجربیات خود را در بخش نظرات با ما و سایر خوانندگان وب لینک به اشتراک بگذارید!
منابع:
- مطلب قبلی: حمایت ویژه لامین یامال از مردم فلسطین در جشن قهرمانی بارسلونا
- مطلب بعدی: چالش بزرگ قلعهنویی در تیمملی